上班一族

　　在八月底搬家之後，另一個大的轉變，是繩開始成為上班一族，經驗了兩年在家中。辦工情況後，我們都相信在辦公室工作也有其好處，就是比較專心有效率；這個辦公室的其中一個特別之處，是和我們M team的組長可以更多時間交通和商討事工，因為我們的組長也同時租用這個辦公室。

忙中得力

　　絲在上過一個密集的語言課程後，非常用心的開始新的學習，每天花一小時半跟語言助手學習，然後又花個多小時溫習和備課，感謝神預備了合適的語言助手，又賜她力量在照顧家庭之外，可以有效的學習；在搬家和收拾物品多時之後，她的雙手都略為扭傷，個多月仍有痛楚，求主醫治；然而她每天早上跑步十多分鐘的習慣使她精神飽足，帶來一天的精力！

零的突破

　　行兒最近參加了一個同學兩日一夜的生日會（過往兩年他從未應邀其他同學的邀請），這兒的文化頗著重慶祝生日，不少家長都為孩子們安排一番；聽行兒的匯報後，我們也蠢蠢欲動的希望有人請我們這樣慶祝──到五星級酒店吃自助餐，到渡假中心坐高卡車等！

　　我們高興的不是孩子可以交上富有的同學，而是他可以和同學們建立較深入的關係，其實我們都討論過他的社交生活相當弱，除了性格的原因外，相信和他曾多次轉校的背景有關，幾次當他結織小朋友一兩年後，我們都要遷移到別的國家；我們真擔心他不太健康的社交生活，現時就讀的學校是小學直上至中學預科的制度，主若許可的話，他可以和同學們建立約十年的關係，那會使我們減輕一點不安！

望穿秋水

　　在南美等候了年多的一個家庭，終於在十一月初抵達煙國，那真是長而不容易的過程（其間的問題不少，甚至一些支持的教會失去等候的耐性而停止了支持他們），希望他們可以早日適應下來！讓他的機構有信心差出更多的同工──這是他們這個聯會差出的第一個家庭。

難得機會

　　十月底，我們如期舉辦了第二次的訓練，約四十位同工（包括約十位婦女）來自煙國的不同地方，雖然原本邀請從外地來的兩三位講員，因為九一一事件而受阻不能前來，但參加者仍可享受植堂和研經訓練，還有很多事工的交流，其中最為引人入勝的是崇拜的時間，因為現時不多有本色化崇拜實踐，而營會中的崇拜由有經驗的同工帶領，那純熟地貫穿舊約和新經聖經的講道，並清唱的吟誦，使不少同工都大開眼界，特別是好些M民歸主者，他們才突然曉得基督信仰原來別有洞天；營會也造就了一些團契的機會，好些同工已自發性地進一步聯絡和支援，那是美好的果子之一。

禱告與傳道

　　現時我們專注在兩個事工之上，一是絲在貧民區的兒童事奉，她每次要預備合適的材料，讓孩子做手工，其他同工則教英文和聖經，參加的孩子未算穩定，由十多個多三十個左右；另一方面，下一步的發展可能是教導婦女們製作可以出賣的手工藝，若細節定下來之後，絲將會主要負責教授；這些服侍不單建立這個社區，也成為福音的接觸點。（這個貧民區之中，超過半數是M民）

　　戒毒／酒中心的成立過程，計劃在未來的一個之內，會進行註冊手續，但現時仍在進行最後階段的了解和咨詢，因為不同的註冊方式會帶來不同的後果，而煙國政府的傾向是收緊非謀利團體的自由，所以我們要細心考慮，然後進行；另一方面，我們也得謹慎邀請董事會成員，因為不少的機構都容易出現人事的問題；我們也緊慎地和本地同工R醫生建立關係，健康的伙伴關係是異常重要的一環。

　　M民的禁食月在十一月中開始，我們有不同的禁食和禱告計劃，未知你會否考慮特別多花一點時間，記念這個全球性的群體呢？

感恩

　　我們都深感上帝的同在與厚愛，生活與事奉也漸投入多謝好些教會及肢體近日寄來生日的祝賀，使我們多得鼓勵。

徵兵

　　明年的六月中至七月中期間，我們計劃上山（某山上的語言學校）學話，希望屆時可以有一位肢體，來教導孩子們中文，也使我們可以我們專心進修；如有感動的話，請聯絡我們差會。