主內禱伴：

　　縱然在煙國的事奉有不少吃力的地方，但上帝的恩典實在夠用，得承認我們也時而落在自憐的情況，但我們不能不為主已賜下的大大感恩！

孺子可教

　　這是行和敏本學年的最後一天，原以高興的慶祝會結束，但早來的雨季使他們不能盡興，回校一小時後便要家長接他們會家，雖然學校的慶祝會不成，但我們要為他們在煙國的生活、學習和各方面的適應感恩！我們曉得若是任何一個孩子有學習或適應的困難，會使我們更難以事奉，甚至要提早回家！感謝　神保守我們的三個寶貝，幫助了他們與我們一起經歷這豐盛的人生。也許一天當你看見他們聽到本地音樂而載歌載舞的情況，你會更體會我們的感恩心！  

偏不頭痛

　　自十多年前，繩有偏頭痛的毛病，通常發生在每年的夏季，發作時可長達十天至個多月，如果吃止痛藥的話，要吃相當份量才能止痛，但藥力強至出現頭暈，那是一個可怕經驗，多次在主日分享信息之前發作，使他很勉強地步上講台，那又何來充滿笑容的講道呢！還有加上原來的酷相 :(

　　兩三年前，當考慮要來煙國事奉的一個顧慮，是如何面對高達攝氏四十多度的炎熱；故曾想過只到氣溫怡人的地方作宣教，然而異象比這個心理負擔更強，故此．．．痛就痛吧！但經過兩年的夏季，竟然不曾發作，有時在氣溫四十多度的時候外出，當然是很熱（乾熱），但尚能忍耐，為此我們要見證主的大恩！

耶和華以勒

　　在去年底便計劃了今年當孩子們放暑假（六月至七月）的時候，便舉家到一個山上的語言學校惡補，也希望有肢體來教孩子中文及協助照顧他們，使我們有更充裕的時間學話，誰知半年過去，沒有太積極的反應，至五月初的時候，我們差不多要放棄這個念頭，還是．．．半工讀吧！那時我們的心情不佳，覺得沒有支持，可能絲與繩是太毫不起眼的東西，沒有人理會的呢！

　　但是　神的工作超乎我們的想像，衪感動了一位曾在三月來訪的姊妹，樂意前來協助；就是近期煙國略有戰意，姊妹仍是積極前行，我們怎能不被感動呢？天父不單在宣教經費上有奇妙的供應，今次再一次顯出衪的奇妙可畏！

生之頌

　　過去兩年的日子，我們接連收到三位家人離世的消息，有時真怕患上恐懼症，就是在上月也接到一個死訊，一位認識了十多年，四十餘歲的同工被接回天家，留下妻兒，曾害怕這些事突然臨到自己的身上；然而當安靜下來的時候，天父的愛充滿我們，賜下信心和勇氣，教導我們珍惜和享受生命。再一次為我們一家五口，並其他的親人的生存而獻上感謝；學習靠主渡過每一天，無論環境如何，感謝主賜下平安！

神所眷念的

絲與繩

29/5/02

4/6至4/7期間，我們將在山上苦練語言，歡迎寄來電郵鼓勵，但上網連線有點困難，請不要寄來過大的檔案。