親愛的同工：在這個入秋的宜人季節送上特別的問安！  

拔起營幕有時 苦苦尋覓數個月後，終於出現曙光，過去忐忑的心情實不太好受；剛跟一位Ｍ民業主臨時協議了租下他的半個單位（一分為二的單位，有基本設施，但只有一個房間），所以要在這單位內《左間右間》才可以容納我們五口子，但進入Ｍ民社區的呼聲是那麼強烈，所以不惜住住比現時小一半的地方，也要賣掉部份傢俱，和預備適應在較為不同的環境和文化中生活；主苦許可的話，會在本月下旬搬進煙國的第三個家。  

開幕禮 「救恩中心」的進展令人滿意，至現時為止，穩定在中心接受治療的約有十位男士，另外也有兩位在戒毒／酒後，因個別特殊情況（一位是因為做生意，另一位是要繼續聖經學院課程的學生）而離開，然而他們仍跟中心有不錯的聯繫和得著關注；中心在緊湊的經濟情況下，聘得基本所需的員工，好全面的照顧這個廿四小時運作的中心。Ｒ醫生也同時展開向Ｍ民的事工，包括團契與個別的跟進；感謝主！這個社會服務加上服侍Ｍ民的事工，有相當的潛質，也漸漸得到各方的認同與支持。

　　中心的開幕禮已定於本年十一月三十日舉行，香港一支持教會的四名代表將會前來出席；在經驗不足的情況下，我們自製了一只光碟，內容包括中心的簡介，還有我們生活的點滴，如有興趣借用的話，請聯絡國際事工差會的同工，聯絡電話：2359 3922。

該給他一個進步獎 行的英文漸有進步，數周前的一次文法測驗中，居然獨占鼇頭（班中不少學生的母語是英文呢）；我們為此大大感恩，因為他在三個孩子中，經歷了最多學制上的轉變，當兩年多前入讀現時學校之際，學校評估他的英語水評不足，故此一直要上額外的英語課堂。（近期我們開始給他附加的英語作業，有好幾次真的驚訝他的完美答案，有點懷疑他偷看了書後的答案！！但經重覆考驗之後，他沒有令我們失望。）  

我們的鄰舍 雖然未能住在Ｍ民的區域中，但繩已開始積極地接觸他們，特別是Ｍ民領袖，現時正密切跟一位Ｎ教長學習語言和建立關係，另外計劃在十二月（禁食月過後），會到另一個城市的一所Ｍ民大學，跟進接觸一個正開始修讀博士課程的年輕學者Ｍ君，因為他修讀的是五年的課程，主若願意的話，希望可以長期接觸他，更進一步的話，能夠開一個研討小組──不知會否成真呢？

　　絲在語言學校中算是年長的學生，有兩位年輕的韓國女宣教士跟她來往得較密切，但那兩位姊妹最近發生了不少磨擦，所謂相見好同住難，故要《分居》，而她們都尊重和樂意聽取絲的意見，請為他們日後分住後的安全和關係代禱！

有感而言 在這段尋找屋子的時間，每逢見到正在興建中的樓宇，便有一種暇想，好像小孩子看見別人吃著的雪糕一樣；但自上月開始，隔壁的屋子大興土木，漸見一幢兩層高約三百平方米的樓宇消失，原來他們不是維修，乃是完全的拆卸，然後才是興建新的。雖然這段時間被飛揚的沙塵及拆牆的低沉鐵鎚聲所掩蓋，但先知耶利米那個主題──拆毀與重建，卻是上帝要帶來的訊息；這段時間我們仍在深入的探討和實踐本色化的問題，禁食月中我們會更刻意的親近主和為Ｍ民禱告；我們不單希望為主作大工，更深盼成為主所喜悅的工人。

我們在禁食月會特別為他們的救恩禱告和禁食，請你也花一點時間，為全球的Ｍ民祈禱！  

願拆毀與重建的主，常同在！

絲與繩